Follow by Email

670

۱۳۹۱ دی ۱۴, پنجشنبه · Posted in

ای دل غافل همین دیشب، نیمه‌های شب اوومدم اینجا درباره‌ی مرتضی ثاقب‌فر که به تازگی فوت کرده نوشتم و عجب که امروز هم دیدم سیروس آرین‌پور هم چند روز پیش در پاریس فوت کرده! من از سیروس آرین‌پور هم مثل ثاقب‌فر شناخت چندانی نداشتم متاسفانه و باز مثل ثاقب‌فر بیشتر با کتابهایی که ترجمه کرده بود درگیر بودم و تنها ارتباطم با این شخصیت‌ها در همین حد بود! اتفاقاً کتاب روشنگری چیست کانت رو با ترجمه آرین‌پور خواندم که بعداً هم توی کتاب دموکراسی معرفتی از همین ترجمه استفاده کردم برای شرح و تفسیر نگاه کانت درباره روشنگری!
بله این حقیقت دردناک و تلخی هست که باید بهش عادت کنیم که اغلب خُبرگان فکری و  اهل قلم جامعه ایران معاصر یا در انزوا و گوشه‌گیری بسر می‌برند یا به خارج از ایران مهاجرت کردند و  اون روی از مهاجرت که بالاجبار شرایط بوده مطمئناً دردناکتره! چشم هم که باز می‌کنی می‌بینی در همان خلوت و تنهایی و دوری فوت کردند و فرصت استفاده از تجربیات این قشر و نیافتادن در تکرار تاریخ رو از دست دادی: و تاریخ تکرار می‌شود با همان اشتباهات گذشته و نسلی نورس از پی نسلی دیگر از چاله به چاه‌های دیگر افتادن از جمله‌ی این تکرارهای تاریخی است!

یادش گرامی و جاودان

با پشتیبانی Blogger.